Der japanische Auslandsrundfunk NHK World-Japan hat am 1. März 2026 auf die aktuelle Lage im Iran reagiert und seine Kurzwellenausstrahlungen massiv ausgeweitet. Da die Internetverbindungen und internationalen Telefondienste in der Region nach Angriffen der USA und Israels auf den Iran instabil geworden sind, stellt der Sender ab sofort eine kontinuierliche 24-Stunden-Versorgung sicher. In normalen Zeiten umfasst das Kurzwellenprogramm für den Nahen Osten lediglich sechs Stunden täglich.+4
Ziel dieses Notbetriebs ist es, japanische Staatsbürger, die sich in der Krisenregion aufhalten, verlässlich mit lebensnotwendigen Informationen zu versorgen. Neben dem regulären Programm von NHK Radio 1 werden verstärkt Sicherheitswarnungen und Reisehinweise des japanischen Außenministeriums sowie aktuelle Nachrichten zur Lage im Iran verbreitet. Die Ausstrahlung erfolgt über die Sendeanlage Yamata in der Präfektur Ibaraki sowie über eine Relaisstation in Frankreich.+4
Für Radiomacher und Hörer ist dabei die technische Besonderheit der Kurzwelle entscheidend, da diese Signale direkt aus Japan gesendet werden können und somit kaum durch lokale Behörden einschränkbar sind. Aufgrund der physikalischen Ausbreitungsbedingungen müssen die Hörer jedoch mehrmals täglich die Frequenz wechseln, um einen stabilen Empfang zu gewährleisten. Ergänzend dazu bietet NHK weiterhin Nachrichten und Livestreams über seine Webseite an, sofern in den Nachbarländern ein stabiler Internetzugang besteht.
Die Ausstrahlung erfolgt koordiniert über verschiedene Frequenzblöcke, um eine lückenlose Abdeckung über den Tag sicherzustellen. Alle Zeitangaben beziehen sich dabei auf die Japan Standard Time (JST).
Sendeplan der Kurzwellenstation Yamata (Japan)
Die Hauptlast der Übertragung trägt die KDDI-Station in Yamata, die fast stündlich die Frequenzen anpasst. In der Nacht und am frühen Morgen werden die Frequenzen 11915 kHz von 01:00 bis 02:00 Uhr, 11670 kHz von 02:00 bis 04:00 Uhr und 9665 kHz von 04:00 bis 06:00 Uhr genutzt. Der reguläre Sendeplatz von 06:00 bis 08:00 Uhr verbleibt auf 11675 kHz, gefolgt von 11660 kHz bis 10:00 Uhr.
Über die Mittagsstunden und den Nachmittag wechselt der Sender auf deutlich höhere Frequenzen wie 17560 kHz zwischen 10:00 und 14:00 Uhr, bevor der Betrieb auf 9700 kHz bis 18:00 Uhr fortgesetzt wird. In den Abendstunden wird auf 9740 kHz bis 22:00 Uhr gesendet, woraufhin die Frequenzen 11685 kHz bis 23:00 Uhr und schließlich 9450 kHz bis 01:00 Uhr nachts zum Einsatz kommen.
Ergänzende Übertragungen über Frankreich
Zusätzlich zu den direkten Sendungen aus Japan nutzt NHK eine Relaisstation in Frankreich, um die Erreichbarkeit im Nahen Osten zu optimieren. Hierbei kommen zwei Zeitfenster zum Einsatz, die beide als reguläre Sendeplätze deklariert sind. Von 02:00 bis 04:00 Uhr JST wird die Frequenz 11800 kHz genutzt, während zwischen 12:00 und 14:00 Uhr JST auf 6150 kHz gesendet wird.
Hörer müssen beachten, dass die Ausbreitungsbedingungen der Kurzwelle diesen regelmäßigen Wechsel der Empfangsfrequenzen alle paar Stunden technisch notwendig machen. Aktuelle Änderungen werden zudem fortlaufend auf der japanischsprachigen Webseite von NHK World-Japan bekannt gegeben.
